jueves, 1 de abril de 2010

Soy el lodo


Frank Zappa

Soy gordo y pervertido
soy un obseso y un desquiciado
he existido durante años
pero muy poco he cambiado
soy la herramienta del Poder
y tambien de la industria
porque estoy destinado a regirte
y a regularte

Puede que sea vil y pernicioso
pero no puedes distraer la vista
te haré creer que soy delicioso
con las cosas que digo
soy lo mejor que puedes conseguir
¿Adivinaste quien soy?
Soy el lodo que emana de tu aparato de TV

Me vas a obedecer mientras te dirija
y te vas a comer la basura con que te alimento
hasta el día en que ya no te necesitemos
no vayas por ayuda, nadie te hará caso
tu mente está totalmente controlada
ha sido rellenada en mi molde
y vas a hacer lo que se te diga
hasta que los derechos sobre tí hayan sido vendidos

Está bien, muchachos
no toca botón...
Soy el lodo de tu video
desparramándome en el piso de tu living
soy el lodo de tu video
no puedes parar ese lodo
gente, mirenme correr.

(Del LP "Overnite Sensation", 1973)
Traducción Alfredo Rosso, publicado en Mordisco.

Frank Zappa en este enlace

3 comentarios:

El Gaucho Santillán dijo...

Poca cosa, el frank.

Y Van morrison?? Te acordàs de Van Morrison?

(Estamos viejos y chotos, che)

Sylvia dijo...

¡Sobre mi cadáver, Frank Zappa!
Nuestros cadáveres... todos los cadáveres... cualquier cadáver...ay! Se me acerca el lodo que eres y todavía no soy cadáver, ni genio como vos, mejor le pego una patada a la T.V. y al video y quizás a esta P.C., que cada día me escupe una sobrecarga de pavadas, especialmente en Facebook, puro lodo...
Me hundí en el lodo, yastá...

Ktana dijo...

wow cuando estoy cansada me sumerjo en ese lodo absurdo, confieso que chapoteo en el lodo, a veces necesito embarrarme en la estupides de la TV, y reirme , sin pensar.
Luego vuelvo a la realidad, solo me gusta salpicarme un poquito, nada que me petrifique